任意の文字列より、ファイルを作成する方法です。
Ansible 2.3.2で確認しています。
以下のように、copyモジュールのcontent引数を使います。
- name: /var/tmp/abcにからファイルを作成 copy: content: "" dest: /var/tmp/abc