Debian / Ubuntuとかでは動的に表示できるようですが、 Red Hat / CentOSとかでは動的な内容表示はちょっと面倒なようです。 作った人もいるみたいですが、正直面倒なようです。。。1
motdとはちょっと違いますが、 ログイン時にメッセージを表示させたいのであれば、 /etc/profile.d 以下にスクリプトを置くのが一番いいかなぁと思ってます2。
/etc/profile.d
RHEL (Centos/Fedora) dynamic motd ↩︎
bash限定で、suしたときにもでますが、それくらいなら問題ないので。 ↩︎