逆引きマニュアル: 端末のエンコーディングを変更する方法

やりたいこと

UTF-8環境でEUC-JPの出力を出力すると、文字化けしてしまいます。 このような場合の対処方法です。

手順

• 入出力を変換する場合
  • luit -encoding オプションを使う。
    • ssh - Switch encoding of terminal with a command - Ask Ubuntu
    • ただしRHEL 7/CentOS 7はうまくできないように見えます。
      • Bug 1046341 – xterm does not display EUCJP encoding
      • rhel7: luit does not handle EUCJP encoding correctly - Red Hat Customer Portal
  • cocotを使う。
    • まだ動作確認していません。コンパイルまでは行いました。
    • Fedoraにはパッケージがありますが、EPELにはないようです。
• 出力だけ変換したい場合: nkfの -u オプションを使う(バッファリングしない)

マニュアル

• encoding: まだありません。
• mojibake: まだありません。

---